1
00:00:28,980 --> 00:00:30,600
Por favor, dê uma olhada

2
00:00:30,600 --> 00:00:37,560
Obrigado por ouvir

3
00:00:47,440 --> 00:00:48,800
Por favor, dê uma olhada

4
00:00:48,800 --> 00:00:57,460
ouvindo

5
00:00:57,460 --> 00:00:59,300
Muito obrigado

6
00:01:40,580 --> 00:01:44,820
Divirta-se

7
00:02:58,820 --> 00:03:05,540
Olá mãe, Takeru, sinto muito. Você dormiu tarde da noite?

8
00:03:07,140 --> 00:03:14,080
Se for esse o caso, isso é bom. Não, é isso. Tirarei férias em Obon a partir de amanhã.
Voltei para a casa dos meus pais porque

9
00:03:14,080 --> 00:03:16,900
Tudo bem se eu achar que vou mostrar meu rosto?

10
00:03:18,620 --> 00:03:20,900
Seu pai está bem?

11
00:03:23,360 --> 00:03:24,600
Então conte ao seu pai também.

12
00:03:27,880 --> 00:03:34,040
Ah, e estou pensando em levar a Reiko comigo, ok?
Eu também não quero

13
00:03:34,040 --> 00:03:40,740
Qualquer coisa que minha mãe cozinhe está bem. Ok, então amanhã.

14
00:03:40,740 --> 00:03:47,700
Acho que farei isso à noite, então entendo. Ok, então.

15
00:03:47,700 --> 00:03:48,700
Ei

16
00:04:22,000 --> 00:04:28,780
Desculpe, pensei que ia me atrasar, então tomei banho primeiro.
Por favor, não se preocupe com isso.

17
00:04:28,780 --> 00:04:35,580
Vamos esquentar a comida. Bem, eu já comi, então acho que vou ficar bem hoje.
É isso?

18
00:04:35,580 --> 00:04:41,220
Por que vocês não vão juntos à casa dos meus pais amanhã?

19
00:04:41,220 --> 00:04:48,160
É repentino, não é? É um feriado prolongado, então pensei que não poderia mostrar meu rosto.

20
00:04:48,160 --> 00:04:52,020
Tudo bem se eu for com você?

21
00:04:53,020 --> 00:04:54,020
Você não gosta disso?

22
00:04:54,400 --> 00:04:59,960
Não, esse não é o caso. Pois bem, vamos juntos. Sim.

23
00:05:22,160 --> 00:05:24,760
Sim, por favor. Estou em casa. Bem-vindo ao lar.

24
00:05:25,760 --> 00:05:26,800
Olá. Azama chiwa.

25
00:05:30,360 --> 00:05:32,780
Gostaria também de agradecer à Keiko-san, que nos visitou frequentemente.

26
00:05:33,640 --> 00:05:34,640
Estou um pouco chapado.

27
00:05:35,560 --> 00:05:36,980
Desculpe incomodá-lo. olha Você aqui.

28
00:05:39,380 --> 00:05:40,380
Sim,

29
00:05:40,520 --> 00:05:46,840
Sinto muito.

30
00:05:48,520 --> 00:05:49,520
Por favor, por favor, por favor.

31
00:05:50,830 --> 00:05:53,610
Vá com calma, ok?

32
00:05:54,030 --> 00:05:55,030
E o seu pai?

33
00:05:55,350 --> 00:06:01,930
Ele está jogando golfe. Ele provavelmente estará de volta em pouco tempo.
Eu pensei, uau.

34
00:06:01,930 --> 00:06:08,830
Mãe, isso é vinho. Ah, estou tão feliz. Obrigado. Estou aqui agora.
preparação

35
00:06:08,830 --> 00:06:12,250
Estou fazendo isso, então, por favor, espere um pouco mais. Então eu também ajudarei você.
eu vou

36
00:06:47,800 --> 00:06:53,540
Isso é delicioso. Coma o quanto quiser.

37
00:07:00,530 --> 00:07:02,650
Reiko-san, por favor beba mais.

38
00:07:03,630 --> 00:07:06,710
Eu, uh, sou muito ruim em beber, então não vou beber mais.

39
00:07:08,490 --> 00:07:12,030
Mas você sabe, vou passar a noite aqui, então por que você não bebe muito?
É isso.

40
00:07:13,570 --> 00:07:16,630
Isso mesmo. Não beba tanto quanto você bebe hoje. Você também.

41
00:07:18,830 --> 00:07:20,650
Bom, reunião de família.

42
00:07:22,030 --> 00:07:23,270
Já faz muito tempo.

43
00:07:24,680 --> 00:07:31,620
Já se passaram 3 anos desde a última vez que te vi, a menos de uma hora de distância.
tudo

44
00:07:31,620 --> 00:07:38,020
Claro que ele não apareceu, certo?

45
00:07:38,020 --> 00:07:44,880
O trabalho é realmente tão ocupado? Recentemente, fui designado para um grande projeto.

46
00:07:44,880 --> 00:07:51,800
Sou de uma região local e passo cerca de metade do mês em negócios.
Hum, o quê?

47
00:07:51,800 --> 00:07:58,440
Não importa quanto tempo passe, não poderei ver o rosto do meu neto. Isso mesmo, pai.

48
00:07:58,440 --> 00:08:05,080
Estou falando de um problema entre nós dois, então não quero interferir.
antes foi há muito tempo

49
00:08:05,080 --> 00:08:12,060
É por isso que você é tão indeciso e carente de masculinidade, pai.

50
00:08:12,060 --> 00:08:16,520
Não acredito que você cresceu me observando.

51
00:08:16,520 --> 00:08:23,140
Essa história já está na minha frente.

52
00:08:23,900 --> 00:08:24,900
Vamos gostar de beber.

53
00:10:09,360 --> 00:10:14,140
Papai finalmente adormeceu. Sim, Reiko já estava dormindo também.

54
00:10:14,140 --> 00:10:19,520
Foi meio ruim fazê-lo beber tanto, certo?

55
00:10:19,520 --> 00:10:24,340
Takeshi ainda não está dormindo?

56
00:10:25,260 --> 00:10:31,420
Sim, vou beber mais um pouco e depois vou dormir. Ok, então vou para a cama.
Acho que vou tomar um banho e depois ir para a cama.

57
00:10:31,420 --> 00:10:37,940
Você gostaria de tomar uma bebida comigo também, mãe? Ah, então vamos tomar um drink.
Eu me pergunto se já está

58
00:10:37,940 --> 00:10:44,200
Sim, já faz muito tempo, então vou ter calma. Sim, é verdade.
Bem, então

59
00:10:44,200 --> 00:10:45,960
Vou levar para a aula.

60
00:11:22,660 --> 00:11:28,720
Ah, é verdade que já faz tanto tempo.

61
00:11:28,720 --> 00:11:34,140
Estou feliz por poder ficar sozinho com minha mãe pela primeira vez em muito tempo.

62
00:11:34,140 --> 00:11:37,840
Não é um pouco estranho que sejamos dois?

63
00:11:39,600 --> 00:11:44,740
Somos só nós dois, papai e Reiko estamos dormindo.
Bem, acho que sim.

64
00:11:44,740 --> 00:11:48,020
mãe

65
00:11:50,060 --> 00:11:51,100
Está tudo indo bem com seu pai?

66
00:11:52,760 --> 00:11:54,320
O que significa estar no caminho certo?

67
00:11:57,740 --> 00:11:59,200
Vocês vão viajar ou viajar juntos?

68
00:12:00,480 --> 00:12:05,260
Não falei nada sobre viajar ultimamente.

69
00:12:05,260 --> 00:12:12,200
Porém, a ideia de relaxar em casa assim é ótima.
Estou feliz também

70
00:12:12,200 --> 00:12:17,660
Depois disso, Dakel fará o resto.

71
00:12:18,800 --> 00:12:24,480
Eu gostaria que você pudesse trazer seus filhos com você, mas isso é mentira.

72
00:12:24,480 --> 00:12:31,420
É mentira, Takeru e Reiko dizem isso.

73
00:12:31,420 --> 00:12:37,820
Estou feliz por ter você vindo brincar comigo, mãe.

74
00:12:37,820 --> 00:12:43,520
Eu não me dou bem com Reiko.

75
00:12:48,940 --> 00:12:55,940
Pode ser estranho dizer que não é bom, mas eu e Les
Tenho certeza que você vai gostar

76
00:12:55,940 --> 00:13:01,360
Existe uma razão física pela qual não posso ter um filho?

77
00:13:01,920 --> 00:13:08,820
Não, somos um casal, mas o quê?

78
00:13:08,820 --> 00:13:14,620
Se não, depois do casamento

79
00:13:14,620 --> 00:13:17,560
A única coisa que posso fazer é contar.

80
00:13:38,250 --> 00:13:38,910
A culpa é da minha mãe.

81
00:13:38,910 --> 00:13:46,570
esqueça

82
00:13:46,570 --> 00:13:51,950
Isso não é verdade. Minha mãe foi minha primeira companheira.

83
00:13:51,950 --> 00:14:03,030
16

84
00:14:03,030 --> 00:14:06,750
Tenho agido de forma estranha desde que conheci minha mãe.

85
00:14:09,840 --> 00:14:15,800
Não importa com quem eu durma, meu coração não está satisfeito por algum motivo.

86
00:14:15,800 --> 00:14:20,940
Você tem bebido demais. Vamos dormir. Por que você fez isso comigo daquela vez?
Ei

87
00:14:20,940 --> 00:14:25,520
Naquela época meu pai não me pedia nada, então deixei com ele.
De jeito nenhum

88
00:17:47,250 --> 00:17:53,650
É esta cama, sente-se.

89
00:17:53,650 --> 00:18:05,510
Ta

90
00:18:05,510 --> 00:18:10,710
Sinto muito, Saia.

91
00:18:10,710 --> 00:18:14,630
Como você diz

92
00:18:16,300 --> 00:18:18,580
Meu pai não estava em casa naquela hora.

93
00:18:18,580 --> 00:18:26,440
eu

94
00:18:26,440 --> 00:18:32,960
Não acredito que fiz você sofrer por causa disso.

95
00:18:32,960 --> 00:18:36,200
Por favor, me perdoe, Takeru.

96
00:18:36,200 --> 00:18:40,980
Bem, então

97
00:18:40,980 --> 00:18:45,020
Assuma a responsabilidade.

98
00:18:49,320 --> 00:18:50,400
É tudo culpa da minha mãe.

99
00:18:50,400 --> 00:18:58,580
Desapego

100
00:18:58,580 --> 00:19:00,540
Vamos

101
00:19:00,540 --> 00:19:07,540
Tire a roupa mãe

102
00:19:07,540 --> 00:19:08,540
Mostre-me seu corpo

103
00:19:53,260 --> 00:19:54,260
Roupa íntima também

104
00:20:54,890 --> 00:20:55,890
Está tudo bem?

105
00:21:01,190 --> 00:21:04,010
Mãe deitada na cama

106
00:22:10,090 --> 00:22:11,090
Derrete.

107
00:24:14,190 --> 00:24:15,190
Porque é ruim.

108
00:51:31,340 --> 00:51:34,040
Venha para minha casa, Reiko voltará para a casa dos pais dela.

109
00:51:36,480 --> 00:51:37,480
Não, Takeshi.

110
00:51:38,780 --> 00:51:40,100
Por favor me perdoe.

111
00:51:42,200 --> 00:51:43,200
Eu estarei esperando.

112
00:52:24,770 --> 00:52:30,330
Pois bem, mãe, eu tinha que fazer isso. Senhor Lego, sim
Isso mesmo. Por favor, volte novamente. sim.

113
00:52:31,970 --> 00:52:32,970
Pois bem, mãe.

114
00:52:33,470 --> 00:52:34,470
Também.

115
00:52:39,370 --> 00:52:40,370
Por favor, tenha cuidado.

116
00:53:59,539 --> 00:54:03,440
Bem, vamos lá. Ah, é uma pena que não posso ir com você.

117
00:54:04,360 --> 00:54:08,200
Não, por favor, descanse um pouco. Eu vou deixar você fazer isso.

118
00:54:09,080 --> 00:54:11,040
Por favor, dê meus cumprimentos ao seu pai e à sua mãe também.

119
00:54:11,980 --> 00:54:12,980
sim.

120
00:54:13,580 --> 00:54:14,760
Bem, vamos lá.

121
00:55:32,910 --> 00:55:39,190
Afinal, a esposa que veio até mim não está mais comigo, então entrei.

122
00:56:07,150 --> 00:56:11,110
Mãe, sente-se, mãe.

123
00:56:11,110 --> 00:56:16,590
Sr.

124
00:56:16,590 --> 00:56:23,370
Afinal, Takeru é assim.

125
00:56:23,370 --> 00:56:26,630
Isso não é bom.

126
00:56:26,630 --> 00:56:32,470
Você tem Reiko.

127
00:56:32,470 --> 00:56:36,350
Por favor, ame Reiko adequadamente.

128
00:56:40,000 --> 00:56:46,080
Eu sou pai e filho. Já é tarde, mãe.

129
00:56:46,080 --> 00:56:52,300
Não é tarde demais. Não é tão tarde. Não é tão tarde, mãe.

130
00:56:52,300 --> 00:56:59,020
A verdade é que comecei a querer, né?

131
00:56:59,020 --> 00:57:00,140
Uau, não há diferença.

132
00:57:05,379 --> 00:57:10,340
Minha mãe sabe tudo sobre ela.

133
00:57:10,340 --> 00:57:13,200
Por favor me aceite

134
00:57:55,500 --> 00:58:01,840
Estou assim só porque conheci minha mãe.

135
00:58:01,840 --> 00:58:07,620
Pare com isso, pegue!

136
00:58:07,620 --> 00:58:14,540
Este é o quarto seu e de Reiko.

137
00:58:14,540 --> 00:58:18,840
Você está errado. Estou tão animada, mãe.

138
00:58:36,290 --> 00:58:37,470
Você pode finalmente fazer isso hoje?

139
00:59:24,270 --> 00:59:25,430
Sinto que estou resfriado.

140
01:05:21,040 --> 01:05:22,040
Hummm

141
01:08:51,979 --> 01:08:54,100
Boa noite

142
01:08:54,100 --> 01:09:00,060
Mi

143
01:27:37,130 --> 01:27:43,370
Ok, então você não quer jantar. Ok.

144
01:27:43,370 --> 01:27:47,790
Por favor, tenha cuidado quando você voltar. Bem, então.

145
01:27:47,790 --> 01:27:51,850
Pai?

146
01:27:52,310 --> 01:27:58,750
Sim, todos nós jogamos golfe, jantamos e depois voltamos para casa.
Pois bem, vamos lá.

147
01:27:58,750 --> 01:28:02,330
Ficaremos juntos mais um pouquinho, certo?

148
01:30:41,870 --> 01:30:48,430
Eu fico emocionado quando estou em um lugar assim, né?

149
01:30:48,430 --> 01:30:54,230
Esse ritmo ainda começou antes de meu pai voltar para casa.

150
01:30:54,230 --> 01:30:58,490
Há uma linha de frente, certo?

151
01:30:58,490 --> 01:31:04,350
Vamos fazer isso mais uma vez, ok?

152
01:31:04,350 --> 01:31:09,070
Mãe, Takeru, eu também te amo.

153
01:31:13,750 --> 01:31:18,490
É grátis?

154
01:31:21,210 --> 01:31:27,250
Takeru está vindo?

155
01:31:27,250 --> 01:31:32,870
Estou de volta em casa

156
01:31:32,870 --> 01:31:35,810
Missa

157
01:32:40,560 --> 01:32:41,560
O que foi?

158
01:32:41,840 --> 01:32:44,940
O que você quer dizer com diferente?

159
01:32:46,020 --> 01:32:47,100
O que você quer dizer? O que é isso?

160
01:32:54,020 --> 01:32:57,240
Isso está errado, você!

161
01:33:01,660 --> 01:33:02,660
Takeru!

162
01:33:14,970 --> 01:33:21,290
Eu sei o que você está fazendo, Takeru.

163
01:33:21,290 --> 01:33:28,170
Pela primeira vez, você sabia que existe uma tradução para isso?

164
01:33:28,170 --> 01:33:35,170
Takeru, pare com isso, minha mãe é minha.

165
01:33:35,170 --> 01:33:40,070
Isso é o que eu disse para você.
Minha mãe é compatível.

166
01:33:59,820 --> 01:34:06,700
Mãe, não diga nada de mal sobre mim. Que diabos? Você é meu filho.
olhe para você

167
01:34:06,700 --> 01:34:13,240
Ele é o filho que criei. Não, você não é meu filho. Sair.
Primeira vez

168
01:34:13,240 --> 01:34:18,500
Por favor, parem com isso, Misa e você, vocês dois.

